( JASP )

エイド・アーキテクト 住匠の日常 Aid Architect - Daily Life of a Master Architect 

街を歩いていると、様々店舗や家屋、ビルのほころびが目に入ります。普通の人が見落とすような傷みで あっても、プロ  aid-ARCHITECT  の目は、その傷みの 原因と、回復の手だてが  mindエコの基本=無駄無理ゼロ無害 ではっきりとわかります そんな時、

エイド・アーキテクトaid-ARCHITECTは「本当にもったいない」と呟く。

 When walking around the city, you can see many damaged shops, houses, and buildings. Even if it is damage that an ordinary person would overlook, the professional eyes of aid-ARCHITECT can clearly see the cause of the damage and the means to repair it, based on the basic principle of mind eco = zero waste, no unnecessary, no harm. At such times, aid-ARCHITECT mutters, "What a waste."

新築（マイフォーム / ビル等の家屋 /お店）の新装開店-オープンのときは きっとピカピカで、誇らしい思いと  感動でオーナーさんの心はそれが、今は永年の汚れと傷みで、大げさで大変に失礼ですが、見る影もありません。

そしてそれは、暮らし又は お仕事の 業績につながり、郷土/地元 町/街並み

全体の景観とエネルギー/人々の ケア確実に影響を与えていきます。

地域の美しい豊かな活性化へと- - -とても大切に考える地元の  aid-ARCHITECT  には　 見逃せない光景なのです。　            mind to you = AZ

When a new building (personalized form/building/shop) is newly opened, it is surely shiny and the owner is filled with pride and emotion, but now it is covered with years of dirt and damage, and although it may sound exaggerated, it is unrecognizable.

And this will lead to improved performance in your life or business, and will have a definite impact on the overall scenery and energy of your hometown/town/streetscape, and the care of its people.

It will lead to a beautiful and rich revitalization of the region - a sight not to be missed for a local aid-ARCHITECT that values it so much. 　 mind to you = AZ

aid-ARCHITECT（一流匠）の  日常 それは、時々我慢できずに  自分からお店に入って行った ときの事 お店のご主人に（運営管理者）に、外壁が傷んでいることに せっかくの 素晴らしい館。

 バランス美観がアート感覚的に  大変に気になります、自分なら環境整備に配慮した 

  独自の手法   住 編 ：写実的・復元スキルしかも  リーズナブルな価格で

また mindエコ の 基本で提案できる  こと等をお話しします。

The daily life of aid-ARCHITECT (first-class craftsman) Sometimes I couldn't resist and went into the store myself. I told the owner (operation manager) that the exterior wall was damaged. It's a wonderful building.

I'm very concerned about the balance and aesthetics from an artistic perspective. If it were me, I would use my own unique method that takes environmental maintenance into consideration.

Housing Edition: Realistic and restoration skills, and at a reasonable price.

I will also talk about what I can propose based on the basics of mind eco.

    エイド・アーキテクト  aid-ARCHITECT   一流建築士（ライセンス保持者）          

     建築会社 / 工務店等のゼネコンで 実際に施工を請け負い 体験者 実践者メンバー    

     お店のご主人や一般の使用者とは 視点が全く違うのです。

     不可能だと思っていた箇所が洗練された 技術力で、想像していたのとは全く違う

     無駄無理なく美しさを取り戻したりする   ことができてしまうのです。

     そんなお話をすると、オーナーさんの館、 運営者さんの   顔がみるみる 輝きます。

     毎日の仕事に追われて、お店の傷みに気付かなかったり、気付いていても、

    「どうせ修復はムリ」と諦めているケースほとんど 後で高額な リフォームとの結果に

     なる ケースが多いようです。

    住 編：写実的・復元スキル 施工後、 オーナーさんの嬉しそうな顔を見るのが

          aid-ARCHITECT  の 何よりの楽しみです。   < 是非ご検討ください >

Aid Architect aid-ARCHITECT First-class architect (license holder)

A member of the experience and practice team who has actually undertaken construction work at a general contractor such as an architectural firm/builder

Our perspective is completely different from that of shop owners and general users.

With sophisticated techniques, we can restore beauty to areas that were thought to be impossible, in a way that is completely different from what you would have imagined.

When we talk about this, the faces of the owners' buildings and managers light up.

In most cases, people are so busy with their daily work that they don't notice the damage to their shops, or even if they do notice it, they give up, thinking "it's impossible to repair anyway," which ends up resulting in expensive renovations later.

Home Edition: Realistic/Restoration Skills After construction, the greatest joy for aid-ARCHITECT is seeing the happy faces of the owners. <Please consider us>　　

     “ チル 超 めちゃ  インスタ映え サイコウ― ”

                                      " Chill, super Instagrammable, awesome! "

aid-ARCHITECT は「御用聞き営業を 時/今２１世紀に復活させたい」と

願っています。 昔の 御用聞き とはひと味違う スタイル

aid-ARCHITECT hopes to "revive the errand-taking business in the 21st century." Our style is a little different from the old errand-taking business.

・「御用を聞く」のではなくて、「お客様を知る」「お客様に知って頂く」

・「商品」ではなく、「お客様」の専門家

・  お客様と  向かい合う ではなく、「横に並んで コラボ」一緒に考える

・Instead of "listening to customers' needs," we "know our customers" and "make our customers know us."

・Become an expert on "customers," not "products."

・Instead of facing customers, we "collaborate side by side" and think together.

住編：の事　 (住まいの 内外)  ちょっと気になる処

住空間で 気になる処があれば   (aid-ARCHITECT)に相談すると どこを どのように  修理 修繕 すれば良いのか、的確にアドバイスをくれます。 また、

それ以外に  改善すべき点等などについても  mindエコ (無駄無理ゼロ無害)の基本を考慮して、どんどん教えてくれます。お客様と こんな関わり方が、絆を大切にすると 確信してます。

Living: (Inside and outside the home) Anything that bothers you

If there is something about your living space that bothers you, consult with

(aid-ARCHITECT) and they will give you accurate advice on what and how to repair it.

They will also give you advice on other things that need improvement, etc., taking into consideration the basics of mind eco (zero waste, no unnecessary effort, no harm).

I am convinced that this kind of relationship with customers will cherish our bonds.

        これからの社会には  絶対必要と 信じてます。

                     I believe it is absolutely necessary for the society of the future.